- aequabilitas
- aequābĭlĭtās, ātis, f.
[st2]1 [-] uniformité, égalité, régularité, constance.
[st2]2 [-] simplicité (du style).
[st2]3 [-] équité, impartialité.
[st2]4 [-] égalité civile.
- aequabilitas in omni vita, Cic. Off. 1, 90 : égalité de caractère dans toutes les circonstances de la vie.
- in juris aequabilitate, Cic. : dans un Etat où tous ont des droits égaux.
* * *aequābĭlĭtās, ātis, f. [st2]1 [-] uniformité, égalité, régularité, constance. [st2]2 [-] simplicité (du style). [st2]3 [-] équité, impartialité. [st2]4 [-] égalité civile. - aequabilitas in omni vita, Cic. Off. 1, 90 : égalité de caractère dans toutes les circonstances de la vie. - in juris aequabilitate, Cic. : dans un Etat où tous ont des droits égaux.* * *AEquabilitas in omni vita. Cic. Quand un homme porte patiemment toutes choses, et est tousjours d'une sorte et en mesme estat, soit en prosperité, ou adversité.\AEquabilitas iuris. Cic. Un gouvernement uni et pareil tant au povre qu'au riche, quand ils sont touts deux esgauls.\AEquabilitatem iuris transire. Cic. Passer et exceder.\AEquabilitas motus. Cic. Mouvement esgal, quand il ne va point plus fort une fois que l'autre.\AEquabilitas vniuersae vitae. Cic. Maniere de vivre tousjours pareille et d'une sorte.
Dictionarium latinogallicum. 1552.